Brukseksempler
På denne siden vil du finne mange eksempler på oversatte setninger inneholder "ømhet" fra norsk til Persian.
Søkemotor av oversettelser. Eksempler er angitt av brukere og også hentet fra eksterne nettsteder..
10 eksempler setninger
- که او را در صندوق بگذار پس او را به دریا بینداز تا دریا او را به ساحل اندازد تا دشمن من و دشمن او وی را برگیرد. و محبوبی تی از سوی خود بر تو انداختیم تا همگان به تو علاقه و محبت ورزند و آنچه را انجام دادم برای این بود که با مراقبت کامل من پرورش یابی و ساخته شوی.
- که کودک خود را در صندوقی گذار و به دریا افکن و باید که امواج دریا کودک را به ساحل رساند تا دشمن من و آن طفل یعنی فرعون از دریا طفل را برگیرد و من به لطف خود از تو بر دلها ی دشمن و دوست محبت افکندم تا تو را دوست بدارند و تا تربیت و پرورشت زیر نظر من انجام گیرد.
- مسلما يهوديان و مشركان را از همه مردم در عداوت با مؤمنان سخت تر خواهى يافت و بى ترديد نزديك تر از همه به مهر و محبت مؤمنان كسانى را خواهى يافت و البته آنان گفتند ما نصرانى هستيم اين از آن روست كه از ايشان كشيشان و راهبانى هستند و البته آنان تكبر
- اى كسانى كه ايمان آورده ايد دشمن من و دشمن خودتان را دوست نگيريد كه نسبت به آنها اظهار محبت كنيد در حالى كه قطعا به آن حقيقت كه براى شما آمده يعنى قرآن كافر شدند و به اين علت كه به خدا پروردگارتان ايمان آورده ايد پيامبر و شما را از ديارتان ب
- ابراهیم گفت شما غیر از خدا بتهایی برای خود انتخاب کرده اید که مایه دوستی و محبت میان شما در زندگی دنیا باشد سپس روز قیامت از یکدیگر بیزاری می جویید و یکدیگر را لعن می کنید و جایگاه همه شما آتش است و هیچ یار و یاوری برای شما نخواهد بود
- اين همان پاداشى است كه خدا بندگان خود را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته كرده اند بدان مژده مى دهد. بگو من بر اين رسالت مزدى از شما نمى خواهم مگر محبت و دوستى خويشان و اهل بيت را. و هر كس نيكى كسب كند براى او در آن نيكى مى افزاييم. بى ترد
- کسانی که با پیمان خدا و سوگندهایشان بهایی ناچیز را خریداری می کنند آنان را بی چون در آخرت هیچ بهره ای نیست و خدا روز قیامت با آنان سخن محبت آمیز نمی گوید و به ایشان از روی محبت نمی نگرد و پاکشان نمی گرداند و برای آنان عذابی دردناک است.
- محبت و عشق به خواستنی ها که عبارت است از زنان و فرزندان و اموال فراوان از طلا و نقره و اسبان نشاندار و چهارپایان و کشت و زراعت برای مردم آراسته شده است اینها کالای زندگی زودگذر دنیاست و خداست که بازگشت نیکو نزد اوست.
- و شما هرگز نمى توانيد به لحاظ محبت قلبى ميان زنان عدالت كنيد هر چند هم بكوشيد پس به يك طرف يكسره تمايل نورزيد و آن ديگر را بلا تكليف رها كنيد. و اگر سازش و تقوا را پيشه كنيد بى شك خدا آمرزنده و مهربان است
- یقینا از شما کسی است که از رفتن به سوی جنگ درنگ و ک ندی می کند پس اگر به شما رزمندگانی که به جنگ رفته اید آسیبی رسد گوید خدا بر من محبت و لطف داشت که با آنان در میدان جنگ حاضر نبودم.
Ordbok Innlegg som ømhet på persisk
synonymer ømhet på persisk
محبت نسبت انگشتهات غناي مسئولانه‌اي