Brukseksempler
På denne siden vil du finne mange eksempler på oversatte setninger inneholder "dataformat" fra norsk til Persian.
Søkemotor av oversettelser. Eksempler er angitt av brukere og også hentet fra eksterne nettsteder..
10 eksempler setninger
- و پاداش آخرت برای کسانی که در دنیا ایمان می آورند و پرهیزگاری می کنند بهتر و والاتر از پاداش دنیوی ایشان است. آم ن وا و ک ان وا ی ت ق ون ذکر این عبارت در قالب ماضی و مضارع بیانگر ثبات و استمرار بر ایمان و تقوا است.
- اگر شما مطیع فرمان یزدان نمی باشید. غ ی ر م د ین ین افراد نافرمان. اشخاص بی سزا و جزا. با توجه به مفهوم دوم معنی آیه چنین است اگر شما هرگز در برابر اعمالتان جزا و سزا داده نمی شوید پس روح را به قالب او برگردانید .
- الر ـ این کتابی با عظمت است که آیاتش به صورت حقیقتی واحد استواری واستحکام یافته سپس از سوی حکیمی آگاه در قالب سوره ها آیه ها حقایق اعتقادی اخلاقی و عملی تفصیل داده شده است.
- بخشي كه هم اكنون در اختيار گليتسينه حاوي اسمهاي كديه ولي اين نيمه بدون لنگه ديگش بي استفاده است. نيمه دوم اسمهاي در قالب كد رو به نامهاي واقعي تبديل ميكنه.
- ما از اين وان براي مهمون هاي واقعا کثيفمون استفاده مي کنيم منزجر کننده ست اين لجن ها روي اين قالب شدن تميز کردنش چند روز وقت مي بره
- ارزش دارد که با آنها سيگاري بکشي و يا... مثل الان به آنها ابراز علاقه کني... حتي اگر در قالب نوشتن نامه اي احمقانه مثل اين باشد.
- ريکي تن يکي از قالب هايي که سوئيس براي اسکناس هاي 100 دلاري ساخته بود را داشت و شروع به ساختن اين پول ها کرد پول هاي قلابي
- داستان ميگه که شيطان در قالب شخصي به نام ييگائيل ظاهر ميشه. کي, نه به صورت غيرمنتظره, از ذهنش بيرون رفته.
- تو ميخواي به ما بگي که اونا چجوري وارد چاپ خونه ي وزارت ايالات متحده شدن که از اين قالب ها استفاده کنن
- و قالب تهي کرده و به اندازه يه قوري شاشيده به خودش و بله شجاعانه برگشته به دوران کودکيش