"kappe" på rumensk

Kappe på rumensk: pelerină, mantie, halat

Kappe

På denne siden vil du finne mange eksempler på oversatte setninger inneholder "kappe" fra norsk til rumensk.

Søkemotor av oversettelser. Eksempler er angitt av brukere og også hentet fra eksterne nettsteder..

Iată veşmintele pe cari le vor face un pieptar, un efod, o mantie, o tunică lucrată la gherghef, o mitră şi un brîu. Să facă fratelui tău Aaron şi fiilor săi, veşminte sfinte, ca să Mi împlinească slujba de preot.
Şi atunci în loc de miros plăcut va fi putoare în loc de brîu, o funie în loc de păr încreţit, un cap pleşuv, în loc de mantie largă, un sac strîmt un semn de înfierare, în loc de frumuseţă.
El i a zis ,,Cum e la chip Şi ea a răspuns ,,Este un bătrîn care se scoală, şi este învelit cu o mantie. Saul a înţeles că era Samuel, şi s'a plecat cu faţa la pămînt, şi s'a închinat.
Mardoheu a ieşit dela împărat, cu o haină împărătească albastră şi albă, cu o mare cunună de aur, şi cu o mantie de in subţire şi de purpură. Cetatea Susa striga şi se bucura.
Mamă sa îi făcea pe fiecare an o mantie mică, şi i o aducea cînd se suia cu bărbatul ei ca să aducă jertfa din fiecare an.
Tu şi cu mine, stând în faţa căminului şi apare tipa aia, îmbrăcată în halat de baie şi mestecând Fig Newtons.
Cum, pieptar de mătase, pantalon de catifea, mantie stacojie şi pălărie umflată
Nu aş fi în halat dacă nu erai tu. Aş fi avut hainele pe mine.
Nu pierde vremea cu îmbrăcatul Aruncă o pelerină pe tine.
Păi nam mai văzut un halat de caşmir până acum. Ce ciudat

pelerină mantie pelerina tăia roba