Brukseksempler
På denne siden vil du finne mange eksempler på oversatte setninger inneholder "prispolitikk" fra norsk til Persian.
Søkemotor av oversettelser. Eksempler er angitt av brukere og også hentet fra eksterne nettsteder..
10 eksempler setninger
- ام ا کسی که پس از ارتکاب ستم دزدی پشیمان شود و از دزدی توبه کند و با انجام اعمال نیکو و پس دادن اموال مسروقه یا قیمت آنها به اصلاح حال خود پردازد خداوند توبه ی او را می پذیرد بیگمان خداوند بس آمرزنده و مهربان است.
- و ما هرگاه بر آدمیان بعد از آنکه آنان را رنج و زیانی رسید رحمتی فرستیم آن گاه در محو آیات ما مکر و سیاست به کار می برند. بگو مکر و سیاست الهی سریعتر است همانا رسولان ما فرشتگان و قوای عالم مکرهای شما را می نویسند.
- و آن ستمکاران بزرگترین مکر و مهمترین سیاست خویش را به کار بردند ولی مکر آنها پیش قدرت و تقدیر خدا هیچ است هر چند مکر و سیاست آنها به پایه ای باشد که کوهها بدان از جای کنده شوند.
- و بی گمان همواره فرزندان اسرائیل را کتاب تورات و حکم سیاست و پیامبری شریعت دادیم و از چیزهای پاکیزه روزیشان کردیم و آنان را بر جهانیان از گذشتگان و همزمانانشان برتری دادیم.
- اهل ایمان در راه خدا و کافران در راه طاغوت شیطان جهاد می کنند پس شما مؤمنان با دوستان شیطان بجنگید و از آنها بیم و اندیشه مکنید که مکر و سیاست شیطان بسیار سست و ضعیف است.
- ومهریه زنان را به عنوان هدیه ای الهی با میل و رغبت و بدون چشم داشت و من ت گذاری به خودشان بدهید واگر چیزی از آن را با میل و رضایت خود به شما ببخشند آن را حلال و گوارا بخورید.
- و این زندگی دنیا جز سرگرمی و بازی نیست و بی تردید سرای آخرت همان زندگی واقعی و ابدی است اگر اینان معرفت و دانش داشتند دنیا را به قیمت از دست دادن آخرت برنمی گزیدند.
- سپس به کارگزاران خود گفت آنچه را بعنوان قیمت پرداخته اند در بارهایشان بگذارید شاید پس از بازگشت به خانواده خویش آن را بشناسند و شاید برگردند
- ای اهل ایمان خدا را اطاعت کنید و پیامبر را اطاعت کنید و اعمالتان را با تخلف از دستورها خدا و پیامبر شرک نفاق منت گذاری و ریا باطل مکنید.
- 1ـ توده ای نرم مرطوب و بی شکل از یک ماده 2ـ کتاب یا مجله حاوی داستان های ترسناک یا جنایی که روی برگه های ارزان قیمت و زبر چاپ می شود.