Brukseksempler
På denne siden vil du finne mange eksempler på oversatte setninger inneholder "programvare porting" fra norsk til fransk.
Søkemotor av oversettelser. Eksempler er angitt av brukere og også hentet fra eksterne nettsteder..
10 eksempler setninger
- La vaccination sera considérée comme l une des composantes d un programme complexe de contrôle des mammites prenant en compte l ensemble des facteurs importants pour la santé mammaire par ex. technique de traite, gestion du tarissement et de la reproduction, hygiène, nutrition, logement, litière, bien être des vaches, qualité de l air et de l eau, surveillance sanitaire ainsi que d autres pratiques de gestion.
- Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché réalisera les activités et interventions requises décrites dans le plan de gestion des risques adopté et présenté dans le module 1.8.2 de l autorisation de mise sur le marché ainsi que toutes actualisations ultérieures adoptées du plan de gestion des risques.
- Les doses absorbées ont été calculées à l aide du logiciel OLINDA EXM pour Organ Level INternal Dose Assessment EXponential Modeling , lequel utilise l algorithme MIRD Medical Internal Radiation Dose , largement utilisé pour les radionucléides émetteurs bêta et gamma établis.
- Les estimations de dosimétrie étaient fondées sur une étude de la distribution chez la souris et les calculs ont été effectués à l aide du logiciel OLINDA Organ Level INternal Dose Assessment Code voir Tableau 2 .
- Des analyses des estimations de la dose d'irradiation absorbée ont été réalisées en utilisant l'imagerie quantitative fournie par l'émetteur gamma 111In Zevalin , des échantillons de sang et le logiciel MIRDOSE3.
- Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché garantit que le médicament sera distribué exclusivement aux établissements de soins de santé répondant aux critères décrits dans le plan de gestion du risque.
- En complément du traitement médicamenteux, de bonnes pratiques de gestion et d hygiène doivent être mises en place afin de réduire le risque d infection et de maîtriser l apparition potentielle d une résistance.
- les médicaments destinés à la gestion de la dépendance aux opioïdes levacétylméthadol les médicaments destinés à traiter les tics musculaires et de l'élocution associés au syndrome de Tourette pimozid
- De bonnes pratiques d hygiène et de gestion doivent être mises en place en complément du traitement pharmacologique pour réduire le risque d infection et limiter la survenue éventuelle de résistances.
- De saines pratiques de gestion et d hygiène doivent être mises en place en complément du traitement médicamenteux pour réduire le risque d infection et contrôler le développement de la résistance.