Brukseksempler
På denne siden vil du finne mange eksempler på oversatte setninger inneholder "programvarefeil" fra norsk til fransk.
Søkemotor av oversettelser. Eksempler er angitt av brukere og også hentet fra eksterne nettsteder..
10 eksempler setninger
- Des exacerbations de troubles cardiaques pré existants tels que angine de poitrine, insuffisance cardiaque congestive ou troubles cardiaques sévères insuffisance cardiaque, infarctus du myocarde, fibrillation auriculaire , œdème pulmonaire, défaillance multi viscérale, syndrome de lyse tumorale, syndrome de relargage des cytokines, insuffisance rénale et insuffisance respiratoire ont été rapportés à des fréquences plus faibles ou pas connues.
- Les patients traités par la solution buvable, particulièrement ceux présentant une insuffisance rénale ou une défaillance du métabolisme du propylène glycol par ex les patients d origine asiatique doivent être surveillés pour les effets indésirables potentiellement liés à la toxicité du propylène glycol c est à dire, convulsions, stupeur, tachycardie, hyperosmolarité, acidose lactique, toxicité rénale, hémolyse voir rubrique 4.3 .
- Réactions allergiques incluant des réactions cutanées qui peuvent s'étendre à tout le corps comme de l'urticaire, des réactions allergiques sévères réactions anaphylactiques , un gonflement du visage, de la langue ou du pharynx, de la difficulté à avaler, de l'urticaire et des difficultés à respirer angioedème , une défaillance du système circulatoire choc conduisant à une urgence médicale.
- Trois patients sont décédés suite à des évènements indésirables considérés par l investigateur de l étude comme liés à la clofarabine un patient suite à une détresse respiratoire, des lésions hépatocellulaires et un syndrome de fuite capillaire un patient suite à un sepsis à ERV et une défaillance multiorganique et un patient suite à un choc septique et une défaillance multiorganique.
- i vous souffrez de dépression si vous être atteinte de la maladie de Crohn ou de rectocolite hémorragique maladies inflammatoires chroniques des intestins si vous avez un lupus érythémateux disséminé LED une maladie qui affecte vos défenses naturelles si vous avez un syndrome hémolytique et urémique SHU un trouble de la coagulation sanguine qui entraîne une défaillance des reins
- Une proportion significativement plus élevée de patients du groupe traité par Defitelio ont développé une réponse complète, définie par un taux de bilirubine totale inférieure à 2 mg dl et unerésolution de la défaillance multi organes DOM au jour J 100, le taux de réponses complètes était de 23,5 24 102 sous Defitelio contre 9,4 3 32 dans le groupe contrôle historique p 0,013 .
- Caillots sanguins dans des vaisseaux réactions thromboemboliques , entraînant une crise cardiaque, un accident vasculaire cérébral AVC , une occlusion veineuse profonde ou une occlusion des veines alimentant les poumons embolie pulmonaire , défaillance ou insuffisance rénale, inflammation des membranes entourant le cerveau méningite aseptique , destruction des globules rouges hémolyse .
- défaillance de certains organes, douleur, augmentation de la tension musculaire, rétention d eau et tuméfaction gonflement de certaines parties du corps, notamment les bras et les jambes, changements de l état mental, sensation de chaleur, de froid ou sensation bizarre la clofarabine est susceptible d avoir des conséquences sur les concentrations de certaines substances du sang.
- Les événements d issue fatale autres que ceux qui sont énumérés dans la rubrique 4.4 ci dessus ou dans la rubrique 4.8 ci dessous, considérés comme pouvant être liés au sunitinib, ont été défaillance multi viscérale, coagulation intravasculaire disséminée, hémorragie péritonéale, insuffisance surrénalienne, pneumothorax, choc et mort subite.
- Décès y compris soudain , défaillance multi viscérale, Hémorragie au point d injection , Hernie y compris hiatale , Retard à la cicatrisation , Inflammation, Phlébite au point d injection , Sensibilité au toucher, Ulcère, Irritabilité, Douleur thoracique non cardiaque, Douleur au niveau du cathéter, Sensation de corps étranger