Brukseksempler
På denne siden vil du finne mange eksempler på oversatte setninger inneholder "utrydde" fra norsk til fransk.
Søkemotor av oversettelser. Eksempler er angitt av brukere og også hentet fra eksterne nettsteder..
10 eksempler setninger
- Les études sur les primates non humains PNH ont démontré que la vaccination avec IMVANEX induisait une réponse immunitaire et une efficacité protectrice comparables à celles conférées par les vaccins antivarioliques classiques utilisés pour éradiquer la variole et protégeait les PNH contre la maladie sévère associée à l épreuve d inoculation létale du virus de la variole simienne.
- Pourquoi m irritez vous par les oeuvres de vos mains, en offrant de l encens aux autres dieux du pays d Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d être un objet de malédiction et d opprobre parmi toutes les nations de la terre
- Maintenant ainsi parle l Éternel, le Dieu des armées, le Dieu d Israël Pourquoi vous faites vous à vous mêmes un si grand mal, que de faire exterminer du milieu de Juda hommes, femmes, enfants et nourrissons, en sorte qu il n y ait plus de vous aucun reste
- Pourquoi les Égyptiens diraient ils C est pour leur malheur qu il les a fait sortir, c est pour les tuer dans les montagnes, et pour les exterminer de dessus la terre Reviens de l ardeur de ta colère, et repens toi du mal que tu veux faire à ton peuple.
- Les fils d Ammon et de Moab se jetèrent sur les habitants de la montagne de Séir pour les dévouer par interdit et les exterminer et quand ils en eurent fini avec les habitants de Séir, ils s aidèrent les uns les autres à se détruire.
- Par la volonté de Dieu, ce fut pour sa ruine qu Achazia se rendit auprès de Joram. Lorsqu il fut arrivé, il sortit avec Joram pour aller au devant de Jéhu, fils de Nimschi, que l Éternel avait oint pour exterminer la maison d Achab.
- Mais, lorsqu ils seront dans le pays de leurs ennemis, je ne les rejetterai pourtant point, et je ne les aurai point en horreur jusqu à les exterminer, jusqu à rompre mon alliance avec eux car je suis l Éternel, leur Dieu.
- Oui, ainsi parle le Seigneur, l Éternel Quoique j envoie contre Jérusalem mes quatre châtiments terribles, l épée, la famine, les bêtes féroces et la peste, pour en exterminer les hommes et les bêtes,
- Pharaon n ira pas avec une grande armée et un peuple nombreux le secourir pendant la guerre, lorsqu on élèvera des terrasses et qu on fera des retranchements pour exterminer une multitude d âmes.
- L Éternel, ton Dieu, chassera peu à peu ces nations loin de ta face tu ne pourras pas les exterminer promptement, de peur que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi.
Ordbok Innlegg som utrydde på fransk
synonymer utrydde på fransk
exterminer éradiquer éliminer anéantir espèce