«Det skal ikke regne i dag» på 38 språk

Hvordan sier man «det skal ikke regne i dag» på andre språk? Her er «det skal ikke regne i dag» oversatt til 38 språk, med eksempelsetninger for hvert språk.

Språk	Oversettelse	Brukseksempler
Engelsk	it's not supposed to rain today	Det skal ikke regne i dag på engelsk
Fransk	Il n'est pas censé pleuvoir aujourd'hui	Det skal ikke regne i dag på fransk
Hindi	आज यह बारिश नहीं करना चाहिए	Det skal ikke regne i dag i Hindi
Arabisk	ليس من المفترض أن المطر اليوم	Det skal ikke regne i dag på arabisk
Korean	오늘 비가 내리지 않아.	Det skal ikke regne i dag på koreansk
Tysk	Es soll heute nicht regnen	Det skal ikke regne i dag på tysk
Spansk	No se supone que llueva hoy	Det skal ikke regne i dag på spansk
Portugisisk	Não é suposto chuva hoje	Det skal ikke regne i dag på portugisisk
Italiensk	Non dovrebbe piovere oggi	Det skal ikke regne i dag på italiensk
Russisk	Сегодня не ожидается дождь	Det skal ikke regne i dag på russisk
Japansk	今日は雨にならない	Det skal ikke regne i dag på japansk
Kinesisk	今天不应该下雨	Det skal ikke regne i dag på kinesisk
Polsk språk	Dziś nie ma deszczu	Det skal ikke regne i dag på polsk
Nederlandsk	Het hoort vandaag niet te regenen	Det skal ikke regne i dag Nederlandsk
Svensk	Det är inte tänkt att regna idag	Det skal ikke regne i dag på svensk
Дански	Det skal ikke regne i dag	Det skal ikke regne i dag på dansk
Finsk	Se ei ole tarkoitus Tänään	Det skal ikke regne i dag på finsk
Gresk	Δεν πρέπει να βρέχει σήμερα	Det skal ikke regne i dag på gresk
Czech	Nemá dneska pršet	Det skal ikke regne i dag i Tsjekkia
Rumensk	Nu ar trebui să plouă azi	Det skal ikke regne i dag på rumensk
Slovak	Dnes to nepríde	Det skal ikke regne i dag på slovakisk
Bulgarian	Днес не трябва да вали	Det skal ikke regne i dag i bulgarsk
Slovensk	To naj ne bi deževalo danes	Det skal ikke regne i dag i slovensk
Litauisk	Tai neturėtų lietus šiandien	Det skal ikke regne i dag på litauisk
Latvisk	Tas nav paredzēts, lai lietus šodien	Det skal ikke regne i dag på latvisk
Estonian	See ei peaks vihma täna	Det skal ikke regne i dag på estisk
Turkish	Bugün yağmaması gerekmiyor	Det skal ikke regne i dag på tyrkisk språk
Indonesian	Ini tidak seharusnya hujan hari ini	Det skal ikke regne i dag på indonesisk
Bengali	এটি আজ বৃষ্টি অনুমিত না	Det skal ikke regne i dag på bengali
Ukrainsk	Це не повинно дощ сьогодні	Det skal ikke regne i dag i ukrainsk
Catalan	No se suposa que plogui avui	Det skal ikke regne i dag på katalansk
Kroatisk	Danas ne smije kišiti	Det skal ikke regne i dag på kroatisk
Ungarsk	Ez nem kéne esni ma	Det skal ikke regne i dag på ungarsk
Persian	در آن قرار نیست به باران امروز	Det skal ikke regne i dag på persisk
Makedonske	Тоа не би требало да врне денес	Det skal ikke regne i dag på makedonsk
Serbisk	То не би требало да пада киша данас	Det skal ikke regne i dag på serbisk
Bosnisk	To ne bi trebalo da pada kiša danas	Det skal ikke regne i dag i bosnisk

Populære ord

Det er ikke langt herfra Det er ikke dårlig Det er nord herfra Det er nær supermarkedet Det er her Det er flott Det er ikke verdens ende Det er ikke for langt Det er ikke veldig effektivt Det er ikke veldig dyrt Det er greit Det er der borte