«Men heller» på 38 språk

Hvordan sier man «men heller» på andre språk? Her er «men heller» oversatt til 38 språk, med eksempelsetninger for hvert språk.

Språk	Oversettelse	Brukseksempler
Engelsk	but rather	Men heller på engelsk
Fransk	mais plutôt	Men heller på fransk
Hindi	बल्कि	Men heller i Hindi
Arabisk	لكن بالأحرى	Men heller på arabisk
Korean	오히려	Men heller på koreansk
Tysk	sondern	Men heller på tysk
Spansk	sino más bien	Men heller på spansk
Portugisisk	mas sim	Men heller på portugisisk
Italiensk	ma piuttosto	Men heller på italiensk
Russisk	скорее	Men heller på russisk
Japansk	むしろ	Men heller på japansk
Kinesisk	反而	Men heller på kinesisk
Polsk språk	ale raczej	Men heller på polsk
Nederlandsk	maar liever	Men heller Nederlandsk
Svensk	men hellre	Men heller på svensk
Дански	men hellere	Men heller på dansk
Finsk	vaan	Men heller på finsk
Gresk	αλλά μάλλον	Men heller på gresk
Czech	ale raději	Men heller i Tsjekkia
Rumensk	ci mai degrabă	Men heller på rumensk
Slovak	ale radšej	Men heller på slovakisk
Bulgarian	а по-скоро	Men heller i bulgarsk
Slovensk	ampak rajši	Men heller i slovensk
Litauisk	bet verčiau	Men heller på litauisk
Latvisk	bet drīzāk	Men heller på latvisk
Estonian	vaid pigem	Men heller på estisk
Turkish	daha ziyade	Men heller på tyrkisk språk
Indonesian	melainkan	Men heller på indonesisk
Bengali	বরং	Men heller på bengali
Ukrainsk	а	Men heller i ukrainsk
Catalan	sinó més aviat	Men heller på katalansk
Kroatisk	ali rađe	Men heller på kroatisk
Ungarsk	de inkább	Men heller på ungarsk
Persian	بلکه	Men heller på persisk
Makedonske	туку	Men heller på makedonsk
Serbisk	већ	Men heller på serbisk
Bosnisk	ali radije	Men heller i bosnisk

Populære ord

salgsrepresentant slå seg til ro i overkant diskonteringsrente tiltenkt bruk bare hyggelig langvarig datainnsamling følgeseddel driftsresultatet gjeldende lov om bord